مزيج تتولى ترجمة كتاب "فلسفة العلوم الاجتماعية" لمارك ريسجورد

2023-06-26

مزيج تتولى ترجمة كتاب "فلسفة العلوم الاجتماعية" لمارك ريسجورد

تزخر مكتبتنا العربية بأدبيات تعنى بفلسفة العلم، لكننا قلما نجد كتابات تعنى بفلسفة العلوم الاجتماعية على وجه الخصوص، وقلما نجد كتابات- بلغتنا العربية أو مترجمة إليها- تتصدى للموضوعات الفلسفية التي باتت جوهرية لفهم طبيعة العلوم الاجتماعية وفرادتها.

وعلى هذا تقدم مزيج للقاريء العربي ترجمة لكتابٍ بانورامي فريد من نوعه يتصدى لأهم قضايا فلسفة العلوم الاجتماعية على نحو موسوعي شامل. ويعد هذا الكتاب خطوة مزيج الأولى لقراءة الأدبيات الاجتماعية التراثية والمعاصرة والعربية خاصة بعين جديدة: عين فلسفة العلوم الاجتماعية.

يتناول الكتاب موضوعات إشكالية في فلسفة العلوم الاجتماعية مركزًا على ثلاث قضايا أساسية: الطبيعانية والاختزالية والمعيارية. وهي قضايا محورية لكل مسعى لفهم العلوم الاجتماعية؛ إذ يمكن رد العديد من القضايا الإشكالية والسجالات الفلسفية إلى هذه القضايا الثلاث.
وما يميز هذا الكتاب أنه يستوعب مختلف الحجج والمعالجات، متبنيًا نهجًا متميزًا في تناولها يتغيا به كاتبه استنهاض قارىء كتابه للنظر فيها والمقاربة بينها. وهو حاد الصورة على اتساعها وبين المعنى على عديد دلالاته. كما أنه يتعرض للعديد من الرؤى والتطبيقات المعاصرة ويغص بالأمثلة مستعينًا بها في استعراض الحج والفصل أو المقاربة بينها.
ومع هذا كله، فهو كتاب مدرسي يصلح مدخلًا شيقًا لفسلفة العلوم الاجتماعية، وأساسًا متينًا لرؤية تأصيلية حادة لقراءة وفهم العلوم الاجتماعية وما يتعلق بها. 

التعليقات

أضف تعليقك

أخبار ذات صلة

مشاهدة المزيد
مزيج تطلق مشروع "مشكلات حياتية"

مزيج تطلق مشروع "مشكلات حياتية"

"مزيج تطلق مشروع "مقدمة مختصرة جدًا

"مزيج تطلق مشروع "مقدمة مختصرة جدًا

مزيج تطلق مشروع السياق العربي عبر أول كتابات المشروع: كتاب "عرب الراب" .

مزيج تطلق مشروع السياق العربي عبر أول كتابات المشروع: كتاب "عرب الراب" .

ملفات تعريف الارتباط

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجهات الخارجية حتى نتمكن من عرض هذا الموقع وفهم كيفية استخدامه بشكل أفضل ، بهدف تحسين الخدمات التي نقدمها. إذا واصلت التصفح ، فإننا نعتبر أنك قبلت ملفات تعريف الارتباط.